Katowice, Brynów, Ligocka

Opis nieruchomości

Słoneczne 2-pokojowe mieszkanie z osobną kuchnią, łazienką z WC, balkonem, piwnicą, przestrzennym widokiem, przy parku Kościuszki, świetnie skomunikowane, z niskim czynszem, dwoma windami oraz z wieloma usługami i sklepami w okolicy, dostosowanymi do różnych grup wiekowych mieszkańców!

Opis mieszkania:

• 2 niezależne pokoje - idealne dla rodzin, singli i par.
• Ze słonecznego mieszkania roztacza się piękny, przestrzenny widok.
• Przestronna osobna kuchnia, w której można spełniać kulinarne marzenia.
• Łazienka niedawno przeszła remont, oferując komfortowe korzystanie.
• Powierzchnia mieszkania: 36 metrów kwadratowych.
• Przestronny balkon, idealny na poranną kawę lub wieczorny relaks.
• Do mieszkania przynależy użytkowa piwnica.

Położenie:

• Mieszkanie leży w spokojnej i zielonej okolicy.
• Doskonała komunikacja: stacja kolejowa Katowice Brynów, przystanki autobusowe i tramwajowe, bliski dostęp do autostrady A4.
• Lokalizacja o krok od przepięknego parku Kościuszki - zawsze blisko natury.

Pełna infrastruktura dookoła mieszkania:

• Przedszkole - idealne dla rodzin z dziećmi
• Apteka - dla Twojego zdrowia i wygody.
• Sklepy spożywcze - codzienne zakupy na wyciągnięcie ręki.
• Supermarket - szeroki wybór produktów.
• Klinika - opieka medyczna w zasięgu ręki
• Inne przydatne usługi

Udogodnienia w Budynku:

• Parking dla mieszkańców - nie martw się o miejsce parkingowe.
• Podjazd dla wózków - wygodny dostęp do budynku.
• Dwie niezależne windy - szybki i wygodny dostęp do mieszkania.
• Działający zsyp - wygoda na co dzień.
• Spokojni i życzliwi sąsiedzi - poczuj się jak w domu.

Media:

• Mieszkanie jest podłączone do wszystkich mediów z sieci miejskiej:
• Ogrzewanie centralne CO.
• Woda.
• Gaz.
• Możliwość podłączenia internetu i telewizji od różnych operatorów - najlepsze oferty do wyboru.

Gotowe do Zamieszkania lub Wynajęcia:

• To mieszkanie po lekkim odświeżeniu jest gotowe do zamieszkania lub wynajęcia.
• Inwestor może przeprowadzić remont w celu zwiększenia wartości i późniejszej sprzedaży lub wynajmu.

Więcej informacji na stronie LowcyNieruchomosci . pl

Zadzwoń lub napisz do nas już dziś, aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę w każdy dzień tygodnia:

ŁOWCY Nieruchomości | Grupa HOLDIMEX

Michał Mandowski

Tel/WhatsApp/SMS  7 dni w tygodniu  798 440 300

LowcyNieruchomosci.pl

_______________________________________________________________________________________________________________________________________
ENGLISH

A sunny 2-room apartment with a separate kitchen, bathroom with toilet, balcony, basement, spacious view, next to Kościuszki Park, well connected, with low rent, two elevators and with many services and shops in the area, adapted to different age groups of residents!

Apartment description:

• 2 independent rooms - ideal for families, singles and couples.
• The sunny apartment offers a beautiful, spacious view.
• A spacious separate kitchen where you can fulfill your culinary dreams.
• The bathroom has recently been renovated, offering comfortable use.
• Apartment area: 36 square meters.
• A spacious balcony, perfect for morning coffee or evening relaxation.
• The apartment includes a utility basement.

Position:

• The apartment is located in a quiet and green area.
• Excellent communication: Katowice Brynów railway station, bus and tram stops, close access to the A4 motorway
• Location just a step from the beautiful Kościuszko Park - always close to nature.

Full infrastructure around the apartment:

• Kindergarten - ideal for families with children
• Pharmacy - for your health and convenience.
• Grocery stores - everyday shopping at your fingertips.
• Supermarket - wide selection of products.
• Clinic - medical care at your fingertips
• Other useful services

Building amenities:

• Parking for residents - don't worry about parking space.
• Wheelchair access - easy access to the building.
• Two independent elevators - quick and convenient access to the apartment.
• Working chute - everyday convenience.
• Calm and friendly neighbors - feel at home.

Media:

• The apartment is connected to all utilities from the municipal network:
• Central heating.
• Water.
• Gas.
• Possibility to connect the Internet and TV from various operators - the best offers to choose from.

Ready to live in or rent:

• This apartment, after being slightly refreshed, is ready to move in or rent.
• The investor may renovate the property in order to increase its value and later sell or rent it.

More information on the LowcyNieruchomosci website. pl
Call or email us today for more information or to schedule an appointment any day of the week:
HUNTERS Real Estate | HOLDIMEX Group
Michał Mandowski
Tel/WhatsApp/SMS 7 days a week 798 440 300
LowcyNieruchomosci.pl